افسون خارها

کتاب افسون خارها (Sorcery of Thorns) اثر مارگارت راجرسون با ترجمه اطلسی خرامانی توسط نشر آذرباد منتشر شده است.

کتاب افسون خارها به توصیف آسترمیر می‌پردازد؛ مکانی که کتاب‌ها در آن زنده هستند و می‌توان از آنها در راه خوبی استفاده کرد و یا آنها را به هیولاهای وحشتناکی تبدیل کرد! وقتی الیزابت متهم به جنایتی می‌شود، باید ترس خود را کنار بگذارد و به یک جادوگر و یک شیطان اعتماد کند تا به کمک آن‌ها حقیقت را کشف کرده و دنیا را نجات دهد.

خلاصه کتاب افسون خارها

الیزابت در کودکی پشت درهای کتابخانه بزرگ سامرشال رها می‌شود و تمام زندگی‌اش را در میان کتاب‌ها و گریمورها (کتاب‌های زنده پر از طلسم‌های جادویی) سپری می‌کند. او اکنون 16سال دارد و زیرنظر سرپرستان و مدیر کتابخانه، به یک کاتب تبدیل شده است. الیزابت امیدوار است که روزی خودش یک نگهبان شود، چراکه نمی‌تواند زندگیِ دیگری جز زندگی در دیوارهای یکی از شش کتابخانه‌ی بزرگ آسترمیر را تصور کند.

یک شب، الیزابت با صدای بلندی از خواب بیدار می‌شود و درحالی‌که همه خواب هستند، به تنهایی کتابخانه را بررسی می‌کند. او بوی عجیبی را تشخیص می‌دهد، بویی که آن را سال قبل نیز حس کرده بود؛ زمانی که یک جادوگر جوان به نام ناتانیل تورن در حضور او طلسمی اجرا کرده بود. به عنوان یک کتابدار، به الیزابت گفته شده است که از جادوگران بترسد، چراکه آنها قدرت جادویی خود را با دادنِ چندین سال از عمرشان به یک شیطان به‌دست می‌آورند. این درحالی است که ناتانیل خوش‌تیپ‌تر و مهربان‌تر از آن چیزی است که او تصور می‌کرد.

از آنجایی که بو نشان می‌دهد که جادوی غیرمجازی در میان گریمورها انجام شده است، الیزابت با احتیاط پیش می‌رود. او خود را در حالتی می‌یابد که خرابکاری‌ای در کتابخانه صورت گرفته و خطرناک‌ترین کتاب سحروجادو آزاد شده است. الیزابت اکنون تنها مضنون این ماجراست و جادوگری را احضار می‌کنند تا او را برای محاکمه به دادگاه ببرد؛ و او کسی نیست جز ناتانیل تورن!