تا ابد به یاد کی یف خواهم بود

ارین لیتکن در کتاب «تا ابد به یاد کی یف خواهم بود» با الهام از تاریخی که جهان فراموش کرده، و دولت روسیه آن را انکار می‌کند، داستانِ تلخ و دلهره‌آور برگرفته از تاریخ را دوباره به تصویر کشیده است.

کتاب تا ابد به یاد کی‌یف خواهم بود اولین اثر ارین لیتکن، نویسنده‌ی بین‌المللی و پرفروش داستان‌های تاریخی است که به شانزده زبان دنیا ترجمه شده و در سال 2022 برنده بهترین داستان تاریخی و در سال 2023 جایزه ستاره انجمن نویسندگان داستان زنان را از آن خود کرده است.

خلاصه کتاب تا ابد به یاد کی یف خواهم بود

از زمانی که شوهر کِیسی در یک تصادف جاده‌ای جانباخته است، او و دختر پنج‌ساله‌اش، بِردی، در تلاش بودند تا غم و اندوه خود را رها کنند. وقتی متوجه می‌شوند که مادربزرگ کیسی از مشکلات حافظه‌ای رنج می‌برد، بهترین کار برای کِیسی و بِردی این است که برای مراقبت از او، به خانه‌اش بروند. در اینجا، کیسی مجله‌ای را کشف می‌کند که به زبان اوکراینی نوشته شده است، و به نظر می‌رسد که حاوی برخی از اسرار گذشته است.

این مجله مربوط به اوکراین سال 1930 است، جایی که کاتیا شانزده‌ساله چیزهای زیادی برای انتظار در زندگی‌اش دارد. او عضوی از یک خانواده شاد است و در همسایگی، یک معشوقه دوران کودکی به نام پاولو دارد. اما وقتی فعالان استالین به روستایشان می‌آیند و از همه می‌خواهند که به کشاورزی اشتراکی بپیوندند، ناگهان آینده‌ی روشنی که همیشه تصور می‌کرده، قرار است جای خودش را به تاریکی و خفقانِ ترسناکی بدهد!

ارین لیتکن در این کتاب دریچه‌ای جدید در نگاه ما به تاریخ جهان باز می‌کند و ما را به دنیای مملو از ترس کاتیا می‌برد؛ زنی خسته از مبارزه و دلسرد از آینده که برای بقای خود می‌جنگد. کتاب تا ابد به یاد کی یف خواهم بود به طرفداران کتاب خالکوب آشویتس پیشنهاد می‌گردد. کتابی که اکنون با ترجمه نسترن فرخ‌دوست از نشر مون به انتشار رسیده است.

⭐️نویسنده: تحریریه هرخوان⭐️