کتاب حسد
| امتیاز گودریدز | 3.72 |
| نویسنده | یوری آلیشا |
| نشر | ماهی |
| مترجم | یلدا بیدختی نژاد |
| زمان انتشار | پاییز 1402 |
| قطع، نوع جلد | جیبی، شومیز |
| تعداد صفحات | 216 صفحه |
قیمت با احترام:
قیمت اصلی 1,100,000 ﷼ بود.880,000 ﷼قیمت فعلی 880,000 ﷼ است.
موجود
ارسال سریع
بهترین بستهبندی
پشتیبانی 24ساعته
پرداخت ایمن بانکی
کتاب حسد اثر یوری آلیشا، یکی از مهمترین آثار کارنامهی نویسندگان روس در قرن گذشته و نقطهی اوج خلاقیت نویسندهاش، هم از لحاظ ژانر و هم از لحاظ سبک نگارش، رمان پیچیدهای بهحساب میآید که با تلفیق عناصری از ادبیات پلیسی و قالب نمایشنامه، با مضامینی همچون آرمانشهر شکستخورده و حتی نشانههایی از سورئالیسم نیز بر پیچیدگیهای آن بیش از پیش میافزاید.
معرفی کتاب حسد اثر یوری آلیشا
موضوع اصلی «حسد» ستیزه دنیای کهنه با دنیای نوین است. قهرمان داستان، شاعر و روشنفکر جوان و آوارهای به نام کاوالیرُف، میکوشد جایگاه خود را در آوردگاه این نبرد روشن کند. کاوالیرُف را میتوان همچون آقای پارادوکسالیست، قهرمان «یادداشتهای زیرزمینی» فیودور داستایفسکی، از قماش انسانهای زیرزمینی ادبیات روسیه به شمار آورد.
غرورش با خودویرانگری همراه است و به ادبیاتبازی و خیالپردازی هم میل مهارناپذیری دارد، حال آنکه در واقع ازپس هیچ نوع فعالیت جدی و راستینی بر نمیآید. قهرمان این داستان جوانکی آس و پاس و روشنفکر و دارای قریحه شاعری است که بسیاری از منتقدین او را همزاد ادبی خالق کتاب حسد میشمارند.
خود آلیشا نیز در اولین گردهمایی نویسندگان شوروی، که در سال 1934 برگزار شد، به این نکته اعتراف میکند: «تصویرها و رنگها و چهرههایی که کاوالیرُف میبیند، و حتی قیاسها و استعارهها و استدلالهای او نیز به خود من تعلق دارد.»
نظرات کتاب «حسد»
۱ دیدگاه تاکنون ثبت شده
-
واقعا ترجمه همچین اثر فاخری خیلی باید سخت بوده باشه اما خانم بیدختی نژاد به خوبی اینکارو کردن
