روباه

روباه یکی از بحث‌برانگیزترین کتاب‌های دی اچ لارنس، با ترجمه کاوه میرعباسی در مجموعه کلاسیک نشر افق منتشر شد. روباه نوولایی است دربارۀ عشق، دربارۀ انسان و پیچیدگی‌های ذهنی و روانی‌اش، دربارۀ زیستن میان طبیعت نامحدود و وسیع که همه‌چیزش‌ می‌تواند، به‌ناگهان، اتفاقی غیرمنتظره پیش بیاورد. این اثر از مهم‌ترین و خواندنی‌ترین آثار دی‌ اچ‌ لارنس است.

دی اچ لارنس در کتاب روباه ماهرانه می‌کوشد مثلثی از عشق و نفرت و سرگردانی میان سه قهرمان داستان ترسیم کند. نمی‌دانیم مارچ مهم‌تر است، یا بنفورد، یا هنری؛ شاید هم حتی این روباه است که با حضور ناخواسته‌اش، نظم تکراری اما امن زندگی را بر هم می‌زند.

خلاصه کتاب روباه اثر دی اچ لارنس از نشر افق

در روباه ماجرای دو زن را می‌خوانیم که در مزرعه‌ای دورافتاده زندگی می‌کنند؛ یا بهتر، برای زنده ماندن تقلا می‌کنند. با دشواری‌های طبیعی دست به گریبان‌اند و در نهایت، روباهی و مردی از راه می‌رسند و زندگی دیگر مثل قبل نمی‌ماند.

جنگ جهانی اول است؛ جیل بنفورد و اِلِن مارچ مزرعه‌ای دارند و می‌خواهند زندگی را مطابق خواسته‌ی خودشان پیش ببرند؛ که مشخصاً چنین نخواهد شد. روباهی از راه می‌رسد و حیات روزمرشان، در تلاش برای به دام انداختن روباه، مختل می‌شود. اما ماجرا بیش از اینهاست. روباه شاید نمادی و استعاره‌ای بیش نباشد؛ آنچه در کمین است، مرگ است و خیانت و دل‌شکستگی.