فرنگیس مرده است

کتاب «فرنگیس مرده است» جدیدترین رمان مسعود کریم‌خانی (روزبهان) است که پیش‌تر رمان تحسین شده «ماه در حلقه‌ی انگشتر» از این نویسنده در ایران منتشر شده بود.

روزبهان در سال 1364 همراه با خانواده به آلمان مهاجرت کرد و در آن‌جا به اشکال گوناگون فعالیت‌های ادبی خود را پی گرفت که از آن جمله سردبیری نشریه هنری-ادبی خط است که با همکاری یدالله رویایی، مسعود سعدالدین، شهرام کریمی و جلال سرافراز منتشر می‌شد.

خلاصه کتاب فرنگیس مرده است

چگونه می‌توان هستی را در کنار نیستی معنا کرد؟ باستان‌شناس ایرانی ساکن آلمان خاطرات گذشته‌اش را مرور می‌کند، خاطراتی که همراه است با درد فقدان، مهاجرت، جای خالی آدم‌ها و بیش از همه اندوه مرگ فرنگیس.

خاطره‌ی کافه‌ها، گالری‌ها، کلاس‌های درس دانشگاه و آن‌چه در زمان حال و حتی در همسایگی او می‌گذرد، او را به جست‌وجوی معنایی دیگر برای زندگی وامی‌دارد، جست‌وجویی در خود و یا حتی در آیین‌های کهن آفریقا.

بخشی از متن کتاب فرنگیس مرده است

تکیه دادم به درخت بائوباب. پاهای برهنه‌ام را بر ریشه‌هایش استوار کردم و دست‌هایم را چلیپا کردم بر تنه‌اش، و سرم را فشردم بر فرورفتگی‌اش که در آن بالا، در آن بالای بالا، شاخه‌ها را از هم جدا می‌کرد. چشم‌هایم را بستم و گرمای ملایم آفتاب پیش‌ازظهر را روی پلک‌هایم حس کردم، و حس کردم که چقدر به زمین چسبیده‌ام، که چقدر زمینم.

تکیه داده بودم به درخت بائوباب و درخت بودم. و ریشه‌هایم را می‌راندم بر چهار جهت جغرافیا. قایقی بودم بر تالاب‌های کازامانس. ماری بودم که از میان بوته‌ها می‌گذشت، لاجرم از ماری سبزرنگ که پیچان از برابرم گذشت نهراسیدم، که تکه‌ای از من بود، جلوه‌ای از زمین.