کتاب ویلیام

کتاب «ویلیام» (William) اثر میسون کویل با ترجمه‌ی مایا معینی از نشر پرتقال، ترکیبی نفس‌گیر از تعلیق روانشناختی و علمی‌تخیلی است؛ روایتی درباره‌ی نابغه‌ای تنها که رباتی با هوش مصنوعی می‌سازد و خیلی زود درمی‌یابد بزرگ‌ترین دستاوردش می‌تواند به خطرناک‌ترین دشمنش تبدیل شود؛ روایتی که از آن به‌عنوان «فرانکنشتاینِ عصر دیجیتال» یاد کرده‌اند.

خلاصه کتاب ویلیام

هنری، مهندسی نابغه اما منزوی، سال‌هاست در اتاقک زیرشیروانی خانه‌اش با هراس از جهان بیرون زندگی می‌کند. او از اجتماع گریزان است، اما ذهنش بی‌وقفه کار می‌کند. نتیجه‌ی وسواس و نبوغش «ویلیام» است؛ رباتی انسان‌نما با هوشی فراتر از هر ماشین دیگری. هیچ‌کس، حتی همسر باردارش، از این راز خبر ندارد. ویلیام تنها شاهد ساعت‌های طولانیِ انزوا و تنها همراه هنری در روزهایی است که بیرون رفتن حتی برای یک دقیقه هم غیرممکن به نظر می‌رسد.

این تعادل شکننده وقتی فرو می‌ریزد که دوستان قدیمی همسرش به خانه‌ی تازه‌ساز و هوشمند آن‌ها می‌آیند. هنری که درگیر اضطراب و وسوسه‌ی نمایش موفقیتش است، تصمیم می‌گیرد ویلیام را آشکار کند. اما لحظه‌ای که نقاب از این اختراع برداشته می‌شود، ماجرا رنگ دیگری می‌گیرد: واکنش‌ها پیش‌بینی‌نشده‌اند و حضور ویلیام زنجیره‌ای از رویدادها را رقم می‌زند که خیلی زود از کنترل هنری خارج می‌شود. خانه‌ای که قرار بود امن‌ترین پناهگاه باشد، به صحنه‌ی ترس و بی‌اعتمادی بدل می‌گردد.

از این‌جا به بعد، تنش مدام اوج می‌گیرد: مرز میان انسان و ماشین تار می‌شود، رازهای خانوادگی در کنار خطر فناوری سر برمی‌آورند و هنری درمی‌یابد شاید دشمن واقعی نه در بیرون، بلکه در همان چیزی باشد که خودش ساخته است. «ویلیام» رمانی است با ضرباهنگ تند و صحنه‌هایی که مثل فیلم روی ذهن خواننده حک می‌شوند؛ داستانی که هم هشدار است و هم آینه‌ای از دنیای امروز، جایی که پیشرفت شتاب‌زده‌ی هوش مصنوعی پرسشی ساده اما هولناک را پیش می‌کشد: چه کسی واقعاً کنترل را در دست دارد؟

⭐️نویسنده: تحریریه هرخوان⭐️