خانواده کاموگاوا: کارآگاهان غذا

کتاب خانواده کاموگاوا کارآگاهان غذا اثر هیساشی کاشیوای با ترجمه‌ی عهدیه قاسمی در بهار 1403 از نشر دانش آفرین منتشر شده است. «خانواده کاموگاوا: کارآگاهان غذا» اولین کتاب از یک مجموعه‌ی پرطرفدار و پرفروش ژاپنی است که به طرفداران کتاب «پیش از آنکه قهوه سرد شود» پیشنهاد می‌گردد.

خلاصه کتاب خانواده کاموگاوا کارآگاهان غذا

کدام غذا هست که دوست دارید بار دیگر آن را بچشید؟ در انتهای خیابانی آرام در شهر کیوتو، رستورانی بسیار خاص قرار گرفته است. رستوران کاموگاوا که توسط “کویشی” و پدرش “ناگاره” اداره می‌شود، و غذاهای فوق‌العاده خوشمزه‌ای را برای مشتریان خود سرو می‌کند. اما دلیل اصلی آمدن مشتریان و علاقه‌ی آنها به این رستوران چیست؟

این پدر و دختر «کارآگاهان غذا» هستند و از طریق تحقیقات مبتکرانه‌ی خود، می‌توانند ظروف باشکوهی از غذا خلق کنند که هر کدام خاطرات ارزشمندی را در دل خود گنجانده؛ غذاهایی که کلید خوشبختی گذشته و آینده‌ی فراموش‌شده‌ی آنها را در خود جای می‌دهد و موجب شادی و خوشحالی‌ آن‌ها می‌شود. خانواده کاموگاوا کارآگاهان غذا ترسیم‌کننده جشنی است آرام‌بخش، مملو از حس خوب، با چاشنی قدرت یک غذای خوشمزه!

بخشی از متن کتاب خانواده کاموگاوا کارآگاهان غذا

ناگاره وسط حرف او دوید. «کویشی، الان او چی گفت؟» وقتی کویشی از حالت تعظیم کمرش را صاف کرد، پدرش را دید که به او خیره شده بود. «یه هفته؟ چند بار باید بهت بگم؟ ما همیشه حداقل دو هفته احتیاج داریم تا به نتیجه‌ی مطلوب برسیم!»

«می‌دونم، می‌دونم اما آقای یامادا از ما خواست که یه‌هفته‌ای این غذا رو براش درست کنیم! خودت همیشه میگی وظیفه‌ی اصلی کارآگاه اینه که مشتری رو راضی نگه داره.» … «و تو هم کسی هستی که نمی‌دونه چه موقع باید دهنش رو ببنده! خب حالا که دیگه بهش گفتی. جزئیاتش چیه؟ لطفاً بهم بگو غذاییه که میشه تو یه هفته راه‌حلی براش پیدا کرد.»