دور از جماعت پرهیاهو

کتاب دور از جماعت پرهیاهو اثر تامس هاردی جدیدترین عضو از مجموعه‌ی عاشقانه‌های کلاسیک نشر افق است که با ترجمه شهرزاد لولاچی از متن اصلی و کامل کتاب به زبان فارسی برگردانده شده است.

تامس هاردی از مهم‌ترین نویسندگان قرن نوزدهم به‌شمار می‌آید و «دور از جماعت پرهیاهو» شاید جریان‌سازترین اثر او باشد. داستان این رمان دربارة عشق و دربارة رقابت میان سه مرد برای به‌دست آوردن دختری جوان به نام بت‌شباست.

معرفی کتاب دور از جماعت پرهیاهو

هنگامی که بت‌شبای زیبا وارث مزرعه‌ای می‌شود، عشق و علاقة سه خواستگار متفاوت را به جانب خویش جلب می‌کند؛ نخست گابریل، که مردی بی‌آلایش و ساده است؛ دوم گروهبان فرانسیس جوان، و بالاخره آقای بالدوود مزرعه‌دار، مردی میان‌سال و مورد احترام. انتخاب بت‌شبا و تراژدی ناشی از آن، جان‌مایة یکی از پرخواننده‌ترین و بحث‌برانگیزترین رمان‌های کلاسیک شده است.

دور از جماعت پرهیاهو میراثی ماندگار است؛ چندین فیلم و سریال از آن ساخته شده است. همچنین، در سال 2007، گاردین آن را به‌عنوان دهمین رمان در فهرست برترین عاشقانه‌های تاریخ معرفی کرده است. تامس هاردی در این اثر، شخصیت‌های خود را طوری چیده که انگار چشم در چشم احساساتِ تندوتیز و شرایط اطراف به مبارزه می‌پردازند. این اثر همچنان که از آثار معروف هاردی به‌شمار می‌آید، تاثیری قابل‌توجه بر ادبیات دورة مدرن انگلیس داشته است.