کتاب زبان جادویی دیگران

معرفی کتاب زبان جادویی دیگران

در کتاب زبان جادویی دیگران زندگینامه‌ی کو اون جی، شاعر و نویسنده‌ی کره‌ای-ژاپنی را در قالب نامه‌هایی که مادرش طی سال‌های جدایی‌شان برای او نوشته، می‌خوانیم. نامه‌هایی که سرشار از عشق و احساس مادرانه است و درد و رنج چندین نسل از بانوان کره‌ای را روایت می‌کند.

زبان جادویی دیگران (The Magical Language Of Others) دفتر خاطراتی نفیس، چالش برانگیز و خیره‌کننده است. کو اون جی در این کتاب داستان زندگی شخصی خود را با دید وسیع‌تری از تاریخ کره ترکیب کرده است و شما با خواندن این صفحات می‌توانید مشکلات، رنج‌ها و عشق پیچیده‌ی خانواده‌ی او به یکدیگر را حس کنید.

بدون شک کتاب زبان جادویی دیگران حماسه‌ای است که به زیبایی نگارش شده و گواهی بر این است که چگونه پیچیده‌ترین و دست نیافتنی‌ترین حقایق و میراث‌ها می‌توانند ما را شکل دهند و در نسل‌های بعدی هم نمایان شوند. این داستان را می‌توان داستانی از رشد شخصیت اصلی، داستانی خانوادگی و داستانی در مورد زبان و ترجمه که با عواطف آمیخته شده‌اند، دانست.