سال ها

کتاب سال ها اثر آنی ارنو تلفیقی از زندگی‌نامه، خاطره، حافظۀ شخصی و جمعی، و تحلیل جامعه‌شناختی است. نویسنده همزمان با کنکاش در تجربه‌های شخصی‌اش، به دنبال ثبت انقلاب‌های اجتماعی و فرهنگی گسترده‌تر در جامعۀ خویش است. این رمان از روایت خطّی پیروی نمی‌کند و شامل مجموعه‌ای از مشاهدات، عکس‌نوشته‌ها، خاطرات و عکس‌های پراکنده است.

ارنو از خلال روایت دوران کودکی‌اش در میان طبقۀ کارگر، سال‌های تدریس ادبیات فرانسه در دبیرستان، زندگی در حومۀ پاریس، ازدواج و طلاقش، تصویری کلی از یک نسل را ارائه می‌دهد. آنی ارنو در کتاب «سال ها» گاه تجربیات شخصی‌اش را در دل بافت تاریخی روایت می‌کند، و گاه آنها را با دقت از زمینۀ تاریخ و جامعه جدا می‌سازد.

معرفی کتاب سال ها نوشته آنی ارنو

آنی ارنو در کتاب «سال‌ها» به دنبال ساختن یک حافظۀ جمعی است از تحولات تاریخی و اجتماعی فرانسه (یا شاید بهتر باشد بگوییم اروپا) بین سال‌های ۱۹۴۰ تا ۲۰۰۶. می‌توان گفت «سال‌ها» کوششی ادبی است برای از آن خود کردنِ تاریخ؛ به مدد چنگ زدن به خاطرات و تصاویر.

در این کتاب، تصاویری کوتاه و خیره‌کننده از جنگ جهانی مقابل چشمانمان می‌آید: تصاویری که پیروزی و شکست و غرور و تحقیر را همزمان در خود دارند. از فروریختن دیوار برلین می‌خوانیم، از جنگ شرم‌آور الجزایر، از آتش و دود در خیابان‌های مه ۱۹۷۸، تا غوغای انتخاباتی طرفداران میتران و آنچه در تمام این «سال‌ها» در اروپا اتفاق افتاد و جهان را به دنبال خود کشاند.

بخشی از متن کتاب سال ها

همه‌چیز در چشم‌برهم‌زدنی از بین خواهد رفت. فرهنگ لغتی که از گهواره تا بسترِ مرگ گرد آورده‌ایم بلااستفاده خواهد ماند. سکوت حکم‌فرما خواهد شد، بی هیچ کلمه‌ای تا به بیانش درآورد. از دهان‌های باز کلمه‌ای بیرون نخواهد آمد. نه من نه خودم. در غیاب ما زبان همچنان دنیا را به قالب کلمات درخواهد آورد. در گفت‌وگوهای دور میز در روزهای تعطیل اثری از ما با باقی نخواهد ماند جز یک اسم، که به‌تدریج فاقد چهره می‌شود، تا اینکه کم‌کم در تودۀ ناشناس نسلی دور گم شود.