کینگ پین

کتاب کینگ پین روایت جذاب شکار بنیان‌گذار و مغز متفکر وب‌سایت سیلک‌رود نوشته نیک بیلتون با ترجمه رفیع رفیعی از نشر کوله پشتی منتشر شده است. کینگ پین، با شخصیت‌هایی به‌یادماندنی و اوجی شگفت‌انگیز، شاید برای داستان بودن زیادی هولناک باشد؛ چراکه همه‌چیز آن کاملاً واقعی است!

این داستان روایتی است از تبهکارانه شدن جاه‌طلبی‌های پسر همسایه؛ روایتی که تضاد میان دنیای جدید هواداران اینترنتِ ناشناس و نامتمرکز از یک سو و هواداران دنیای قدیم کنترل دولتی و نظم و حکومت قانون از سوی دیگر، آن را پیش می‌برد.

خلاصه کتاب کینگ پین اثر نیک بیلتون

در سال ۲۰۱۱ راس اولبریکت، برنامه‌نویس بیست‌وشش‌ساله، بازاری آزاد به معنای واقعی کلمه راه‌اندازی کرد. سیلک‌رود، وب‌سایتی مخفی بر بستر دارک‌وب که هرکسی می‌توانست آزادانه و به دور از چشم قانون هر چیزی را در آن معامله کند.

طولی نکشید که کم‌کم رسانه‌های گوناگون هم از وجود وب‌سایتی مطلع شدند که هرکسی در آن می‌توانست بدون بر جای گذاشتن ردی از خود، هرگونه کالای قاچاق و ممنوعی را خریدوفروش کند. دولت فدرال همگام با موج به‌راه‌افتاده در فضای رسانه‌ها، عملیات تعقیب‌وگریز پرفرازونشیبی را برای شکار مالک این وب‌سایت ترتیب داد.

تعقیب‌وگریزی به مدت دو سال، بدون سرنخ، بدون شاهد و بدون حوزۀ قضایی مشخص. نیک بیلتون، خبرنگار وَنیتی فِیر و از نویسندگان پرفروش نیویورک‌تایمز، با دسترسی ویژه به تعدادی از نقش‌های کلیدی این ماجرا و همچنین به کمک دو میلیارد واژۀ دیجیتال و تصاویر به‌جامانده از راس اولبریشت، داستانی پر از پیچ‌وخم، شانس و خطرات از بیخ گوش گذشته را در کتاب کینگ پین برایمان روایت می‌کند.