کتاب آشپزخانه چیبینه‌کو، گربه کنجکاو

«آشپزخانه چیبینه‌کو، گربه کنجکاو» رمانی احساسی از یوتا تاکاهاشی است که با تلفیق غذا، خاطره و رگه‌ای لطیف از جادو، قصه‌ی مواجهه‌ی آدم‌ها با فقدان و امید را روایت می‌کند. نسخه فارسی این کتاب با ترجمه‌ی سامره عباسی از سوی نشر مون منتشر شده و برای علاقه‌مندان ادبیات ژاپن، داستان‌های آرام‌بخش و روایت‌های معناگرا انتخابی دلنشین و شفابخش است.

خلاصه کتاب آشپزخانه چیبینه‌کو، گربه کنجکاو

«درسته، اون مرده… اما من دیدمش.» این جمله آغاز ورود ما به دنیای جادویی آشپزخانه چیبینه‌کو است؛ رستورانی کوچک در شهری ساحلی و آرام که گفته می‌شود هرکس غذای خاصش را بچشد، می‌تواند برای مدتی کوتاه به گذشته سفر کند و با عزیزان ازدست‌رفته دیدار داشته باشد.

کوتوکو، دختری که هنوز سنگینی غم مرگ برادرش را بر دوش دارد، با شنیدن افسانه‌هایی درباره این رستوران جادویی، تصمیم به سفر می‌گیرد. او با چشیدن نخستین لقمه از غذایی که عطر و طعمش یادآور دست‌پخت برادرش است، جهان پیرامونش دگرگون می‌شود؛ زمان در همان لحظه متوقف می‌گردد و مرز میان خاطره و واقعیت در هاله‌ای از رنگ و احساس محو می‌شود.

در این فضای آرام و رازآلود، گربه‌ای کوچک و مرموز به نام چیبی نیز حضور دارد؛ ناظری خاموش که بیش از آنچه به نظر می‌رسد، از راز این ملاقات‌ها می‌داند. هر فصل این کتاب داستانی جداگانه از مشتریان مختلف کافه را روایت می‌کند؛ آدم‌هایی که با باری از اندوه، حسرت یا سوال وارد آشپزخانه می‌شوند و با طعم غذا، خاطره و گفت‌وگویی کوتاه، راهی برای ادامه دادن پیدا می‌کنند.

یوتا تاکاهاشی در کتاب «آشپزخانه چیبینه‌کو، گربه کنجکاو» با قلمی شاعرانه و فضایی آمیخته با رئالیسم جادویی، داستانی پر احساس درباره‌ی خاطره، سوگ و شفای دل نوشته است؛ روایتی که نشان می‌دهد گاهی یک لقمه می‌تواند پلی میان گذشته و آینده باشد، تا یاد بگیریم چگونه با آرامشی تازه مسیر زندگی را ادامه دهیم.

⭐️نویسنده: تحریریه هرخوان⭐️