او باید می مرد

کتاب «او باید می مرد» نوشته‌ی فِردیناندو ایمپوسیماتو با ترجمه‌ی هاله ناظمی و انتشار از نشر وزن دنیا، اثری مستند، سیاسی و جنایی است که یکی از تلخ‌ترین فصل‌های تاریخ معاصر ایتالیا را بازگو می‌کند. نویسنده که خود یکی از قضات درگیر در پرونده‌ی ربایش و قتل نخست‌وزیر سابق ایتالیا، «آلدو مورو» بوده است، با نگاهی دقیق و جزئی‌نگر، پرده از پشت‌صحنه‌ی این واقعه‌ی خونین برمی‌دارد.

این کتاب آمیزه‌ای است از گزارش میدانی، تحلیل سیاسی و روایت شخصی از درون دستگاه قضایی و امنیتی ایتالیا؛ روایتی که نشان می‌دهد چگونه سیاست، ترور، قدرت و خیانت می‌توانند در هم گره بخورند تا سرنوشت یک ملت را دگرگون کنند. «او باید می‌مرد» نه‌تنها درباره‌ی قتل یک سیاست‌مدار، بلکه درباره‌ی مرگ عدالت در نظامی است که خود را دموکراتیک می‌نامد.

خلاصه کتاب او باید می مرد

در مارس سال ۱۹۷۸، ایتالیا در آستانه‌ی بحرانی تاریخی قرار گرفت؛ روزی که «آلدو مورو»، نخست‌وزیر و رهبر حزب دموکرات مسیحی، توسط گروه تروریستی «بریگادهای سرخ» ربوده شد. پنجاه‌و‌چهار روز بعد، جسد او در صندوق عقب ماشینی در رم پیدا شد؛ بی‌جان، میان ساختمان‌های دفتر حزبش و مقر مخالفانش. اما این قتل، برخلاف ظاهر ساده‌اش، تنها یک اقدام تروریستی نبود، بلکه معمایی بود پیچیده‌تر از آنچه در اخبار گفته می‌شد.

در طول آن ۵۴ روز، مورو نامه‌هایی نوشت که هر یک فریادی از نومیدی و امید بودند؛ نامه‌هایی که از دل زندان‌های مخفی ارسال می‌شدند و میان سیاست‌مداران، کلیسا و دستگاه‌های امنیتی دست‌به‌دست می‌گشتند. دولت مذاکره را رد کرد، کلیسا سکوت کرد و رسانه‌ها در گرداب اخبار دروغین فرو رفتند. در این میان، نویسنده که خود یکی از قضات پرونده بود، با چشمانی باز نظاره‌گر بود که چگونه حقیقت قربانی مصلحت می‌شود.

کتاب نشان می‌دهد پشت ماجرای گروگان‌گیری، شبکه‌ای از تصمیم‌های پنهان، توطئه‌های بین‌المللی و زدوبندهای سیاسی وجود داشته است. این‌که چه کسانی واقعاً خواستار مرگ آلدو مورو بودند؛ گروه‌های افراطی؟ سرویس‌های اطلاعاتی؟ یا هم‌حزبی‌های خودش؟ «او باید می‌مرد» با نثری مستند و نفس‌گیر، از خیانتی پرده برمی‌دارد که نه‌فقط یک مرد، بلکه اعتماد مردم به سیاست را به قتل رساند.

⭐️نویسنده: تحریریه هرخوان⭐️