اگر شرور بودیم

کتاب اگر شرور بودیم (If We Were Villains) اثر خواندنی ام. ال. ریو است که با ترجمه فاطمه خاکپور توسط نشر تندیس منتشر شده. این رمان معمایی با فضای تاریک دانشگاهی، دنیای تئاتر و آثار شکسپیر را با دوستی، رقابت و یک قتل گره می‌زند؛ داستانی که در آن بازی کردن یک نقش کم‌کم از صحنه بیرون می‌آید و وارد زندگی واقعی شخصیت‌ها می‌شود.

خلاصه کتاب اگر شرور بودیم

الیور مارکس بعد از ده سال از زندان آزاد می‌شود؛ ده سالی که به خاطر قتلی پشت میله‌ها گذرانده، قتلی که هنوز معلوم نیست واقعاً کار او بوده یا نه. همان روز، کارآگاه کولبورن سراغش می‌آید؛ مردی که سال‌ها قبل او را راهی زندان کرده و حالا پیش از بازنشستگی فقط یک چیز می‌خواهد: بداند آن شب واقعاً چه اتفاقی افتاده است. الیور هم تصمیم می‌گیرد ماجرا را از همان جایی تعریف کند که همه‌چیز شروع شد.

سال‌ها قبل، او یکی از هفت دانشجوی جوان یک دانشکده هنری نخبه بود؛ گروهی که تقریباً تمام زندگی‌شان با نمایش‌های شکسپیر می‌گذشت. هرکدام در جمع نقش مشخصی داشتند و حتی بیرون از صحنه هم همان تصویر را با خودشان حمل می‌کردند. اما وقتی تقسیم نقش‌ها تغییر می‌کند و بعضی‌ها برای اولین بار جای شخصیت‌های اصلی را می‌گیرند، حسادت، رقابت و دلخوری‌هایی که مدت‌ها پنهان مانده بود، کم‌کم خودش را نشان می‌دهد.

بعد یکی از اعضای گروه مرده پیدا می‌شود و از آن لحظه، هیچ‌چیز دیگر شبیه یک نمایش دانشجویی ساده نیست. دوستانی که تا دیروز کنار هم روی صحنه بودند، حالا باید تصمیم بگیرند به چه کسی اعتماد کنند، چه چیزی را پنهان نگه دارند و چطور پلیس را قانع کنند که بی‌گناه‌اند. «اگر شرور بودیم» معمایی پرتعلیق درباره دوستی، جاه‌طلبی و مرزی‌ست که گاهی میان نقشی که بازی می‌کنیم و آدمی که واقعاً هستیم، از بین می‌رود.