سرزمین از هم گسیخته

کتاب «سرزمین از هم گسیخته» نوشته‌ی کلر لزلی هال با ترجمه‌ی رفیع رفیعی صفایی توسط نشر آموت منتشر شده است. این رمان که در نسخه‌ی اصلی با نام Broken Country شناخته می‌شود، اثری احساسی، پرتعلیق و سرشار از رازهای خانوادگی است؛ داستانی که میان گذشته و حال رفت‌وآمد می‌کند و نشان می‌دهد چگونه یک تصمیم، یک عشق قدیمی یا یک حقیقت پنهان می‌تواند سرنوشت انسان‌ها را دگرگون کند. «سرزمین از هم‌گسیخته» ترکیبی از عشق، سوگ، حسرت، وفاداری و معمایی مرموز است که نقدهای بسیار مثبتی از نویسندگان برجسته و منابع معتبر ادبی دریافت کرده.

این رمان با فضایی پرکشش و شخصیت‌پردازی دقیق، مناسـب خوانندگانی است که به ماجراهای خانوادگی پیچیده، روایت‌های آرام اما پرتنش، و داستان‌هایی با لایه‌های احساسی عمیق علاقه دارند.

خلاصه کتاب سرزمین از هم گسیخته

در مرکز داستان، بِث قرار دارد؛ زنی که همراه با همسر مهربانش فرانک در روستایی آرام زندگی می‌کند؛ روستایی که آرامشش به گذشته‌ای ناخوشایند گره خورده است. همه‌چیز هنگامی تغییر می‌کند که برادرِ فرانک، به‌دنبال محافظت از گله، تیراندازی می‌کند و سگی را می‌کشد؛ اتفاقی که در ظاهر ساده است، اما سرآغاز زنجیره‌ای از بحران‌های پیچیده می‌شود. این سگ متعلق به گابریل وولف است… عشق نوجوانی بَث؛ مردی که سال‌ها پیش قلب او را شکست و حالا همراه پسر خردسالش لئو به روستا بازگشته است. پسری که به‌شکلی دردناک، بَث را به یاد پسر خود او می‌اندازد؛ پسری که در حادثه‌ای تلخ از دست داده است.

بازگشت گابریل مانند شکافته شدن زخمی کهنه است. رابطه‌ی قدیمی میان آنها دوباره سر برمی‌آورد، اما این بار زیر سایه‌ی رازهای سنگین، حسادت‌ها و حقیقت‌هایی که سال‌ها دفن شده بودند. هم‌زمان، تنش در روستا بالا می‌گیرد… از شایعات کوچک تا دشمنی‌های دیرینه. کم‌کم روشن می‌شود که مردم روستا بیش از آنچه وانمود می‌کنند، در ماجراهای گذشته دخیل بوده‌اند. و زمانی که مردی کشته می‌شود، پرسش اصلی تنها یک چیز است: چه کسی او را به قتل رسانده؟

هرچه داستان پیش می‌رود، بَث با انتخابی دشوار روبه‌رو می‌شود: زنِ امروزش که زندگی آرام و پایدار دارد، یا دخترِ دیروزش که هنوز میان عشق و فقدان معلق مانده است. گابریل، گذشته‌ای فراموش‌شده و پسری که یادآور زخم‌هایش است، او را در دوراهی‌ای عاطفی قرار می‌دهند که می‌تواند همه‌چیز را دگرگون کند. «سرزمین از هم گسیخته» با روایت‌هایی هم‌زمان از گذشته و حال، نقشه‌ای احساسی می‌کشد از اینکه اولین عشق چگونه می‌تواند تا سال‌ها بعد سایه بیندازد و چگونه یک راز پنهان می‌تواند زندگی یک خانواده و یک روستا را به آشوب بکشاند.

⭐️نویسنده: تحریریه هرخوان⭐️