لژیون

کتاب «لژیون» (Legion) اثر برندون سندرسون با ترجمه‌ی شقایق خانجانی از نشر آذرباد، داستان نابغه‌ای است که به‌جای تنها فکر کردن، با «تیمی از متخصصان نامرئی» در ذهنش کار می‌کند؛ تیمی که او را وسط پرونده‌هایی می‌اندازد که مرز علم، ایمان و اخلاق را به چالش می‌کشند.

نسخه‌ای از کتاب «لژیون» که توسط نشر آذرباد منتشرشده، شامل هر سه جلد مجموعه‌ی لژیون برندون سندرسون است و خواننده را با داستان کامل استیون لیدز همراه می‌کند.

خلاصه کتاب لژیون

استیون لیدز در ظاهر مردی معمولی است، اما ذهنش به شکلی بی‌نظیر کار می‌کند: هرگاه به دانشی تازه نیاز داشته باشد، «رخ»‌هایی می‌سازد—شخصیت‌های خیالیِ متخصص با مهارت و لحن مخصوص خودشان—و با آن‌ها مشورت می‌کند. یکی زبان‌شناس است، دیگری کارآگاه صحنه‌ی جرم، سومی مهندس یا تاریخ‌دان. این همراهان نامرئی اطلاعات را برای او طبقه‌بندی می‌کنند، خطای فکرش را گوشزد می‌کنند و باعث می‌شوند در چند ساعت چیزی را یاد بگیرد که دیگران شاید سال‌ها وقت بگذارند.

یک شرکت خصوصی از او می‌خواهد فناوری دزدیده‌شده‌ای را پیدا کند: دوربینی که از گذشته عکس می‌گیرد. تعقیب این اختراعِ عجیب، استیون را از اتاق‌های بسته‌ی شرکت‌ها تا پروازهای شتاب‌زده و دیدار با افراد پرنفوذ می‌کشاند. هر رخ تکه‌ای از پازل را کنار بقیه می‌گذارد؛ از خواندن متن‌های قدیمی تا رمزگشاییِ سازوکار فنی و ارزیابی خطر. کم‌کم روشن می‌شود این دوربین، اگر واقعاً کار کند، می‌تواند روایت تاریخ و حتی باورهای دینی را زیرورو کند؛ به همین دلیل پای گروه‌هایی با انگیزه‌های مذهبی و سیاسی نیز به پرونده باز می‌شود.

اما دشوارترین معما بیرون از استیون نیست؛ درون اوست. هرچه به حقیقت نزدیک‌تر می‌شود، سؤال بزرگ‌تری جلو می‌آید: رخ‌ها دقیقاً چه هستند، توهم‌هایی مزاحم یا مکانیزمی که ذهنِ شلوغ او برای نظم دادن به اطلاعات ساخته است؟ استیون باید بین حفظ تعادل روانی‌اش و پی‌گرفتن حقیقت تعادلی تازه پیدا کند. کتاب «لژیون» با ریتمی تند، شوخی‌های به‌جای سندرسون و ایده‌ای درخشان، ترکیبی از معمای کارآگاهی، علمی‌تخیلی شهری و تأمل‌های فکری درباره‌ی شناخت را پیش می‌کشد؛ روایتی سرگرم‌کننده که نشان می‌دهد نبوغ همزمان می‌تواند نجات‌دهنده و ویرانگر باشد.

⭐️نویسنده: تحریریه هرخوان⭐️