مرگ به وقت بهار
| امتیاز گودریدز | 3.8 از 5 |
| نویسنده | مرسه رودوردا |
| نشر | بیدگل |
| مترجم | نیلی انصار |
| قطع، نوع جلد | پالتوئی، شومیز |
| تعداد صفحات | 245 صفحه |
🔥آفر ویژه
قیمت اصلی 6,980,000 ﷼ بود.6,282,000 ﷼قیمت فعلی 6,282,000 ﷼ است.
کتاب مرگ به وقت بهار یکی از پیچیده‌ترین آثار مرسه رودوردا در سبک رئالیسم جادویی است که انعکاسی از جامعه فاشیستی فرانکو می‌باشد. اثری پادآرمان‌شهری و سیاسی از ادبیات اسپانیاست که با ترجمه نیلی انصار از نشر بیدگل منتشر شده است.
معرفی کتاب مرگ به وقت بهار
این رمان داستان آداب و رسوم عجیب و مخرب یک دهکده بی‌نام را روایت می‌کند. جایی که انسان‌ها گوشت اسب می‌خورند، مردگانشان را درون تنة درخت دفن می‌کنند و دهانشان را با سیمان پُر می‌کنند تا روحشان فرار نکند! گویی هیچ عقلانیتی در کار مردم این دهکده نیست.
اگر چه که تمام این آیین‌های هولناک در تضاد کامل با زبان شاعرانه و توصیفات ماندگار نویسنده است. زبان مرسه رودوردا در کتاب مرگ به وقت بهار گاهی بی‌تکلف و ساده است، و گاهی غامض. این کتاب پر است از توصیفات عجیب‌وغریب، و شباهت میان جهان برساخته‌ی نویسنده با جهان واقعی ما بسیار ملموس است. به همین دلیل چاپ این کتاب پس از مرگ نویسنده انجام شده است.
بخشی از متن کتاب مرگ به وقت بهار
گریه که می‌کرد، می‌خواستم خودم بلندتر از او جیغ بکشم؛ پیش خودم می‌گفتم کاش به دنیا نمی‌آمد، چون می‌دانستم زندگی برایش چه چیزهایی در چنته داشت. نفس کشیدن انتظارش را می‌کشید. زحمت و غمِ نفس کشیدن و باز نفس کشیدن. آن هم وقتی هرچیز طراوتش را از دست می‌دهد؛ تنها چیزی که انتظارش را می‌کشید اندوه خوابیدن و برخاستن و نفهمیدن زندگی بود، دانستن اینکه زندگی روزی از او خواهد گریخت بی‌آنکه بداند اصلاً چه شد که به او زندگی بخشیدند و چه شد که زندگی را از او دریغ کردند.
دسته‌بندی‌ها
نظرات کتاب «مرگ به وقت بهار»
۳ دیدگاه تاکنون ثبت شده
-
فوق‌العاده بود
دنیایی که روایت میکنه خیلی شبیه به دنیای خودمونه -
واقعاً کتاب خوب و عجیبیه
دنیایی رو روایت میکنه که کم شباهت به دنیای ما نیست
به نظرم خیلی ارزش خوندن داره -
یکی از عجیب‌ترین و در عین حال قشنگ‌ترین کتاب‌هایی بودم که خوندم.
