ملکه سرخ (کتاب دوم): شمشیر شیشه ای

کتاب شمشیر شیشه ای (Glass Sword) اثر خواندنی ویکتوریا اویارد است که با ترجمه محمدصالح نورانی‌زاده توسط نشر تندیس منتشر شده. این کتاب دومین جلد مجموعه ملکه سرخ است و فضای فانتزی و سیاسی جلد اول را با شورش، تعقیب، خیانت و نبردی بزرگ‌تر ادامه می‌دهد؛ اثری که در سال ۲۰۱۶ نامزد جایزه گودریدز در بخش فانتزی و علمی‌تخیلی نوجوان شد.

خلاصه کتاب شمشیر شیشه ای

پس از اتفاق‌های تکان‌دهنده جلد اول، مِر بارو دیگر نمی‌تواند به زندگی گذشته‌اش برگردد. خونش سرخ است، اما قدرت کنترل صاعقه او را به چیزی تبدیل کرده که حکومت از آن می‌ترسد. حالا مِیوِن، همان کسی که روزی به او اعتماد داشت، بر تخت نشسته و مِر را یک دروغگو و تهدید معرفی کرده. مِر موفق به فرار می‌شود، اما خیلی زود حقیقتی امیدبخش پیدا می‌کند: او تنها سرخی نیست که قدرتی شبیه نقره‌ای‌ها دارد.

مِر تصمیم می‌گیرد این افراد را پیش از آنکه مِیوِن پیدایشان کند، یکی‌یکی پیدا کند و در کنار گارد سرخ نیرویی برای مقابله با حکومت بسازد. اما این مأموریت بیشتر شبیه مسابقه‌ای مرگبار شده؛ افراد تازه باید مخفی بمانند، نیروهای پادشاه مدام نزدیک‌تر می‌شوند و هر نجات می‌تواند بهای سنگینی داشته باشد. در همین مسیر، مِر کم‌کم می‌فهمد داشتن قدرت فقط به معنای توانایی مبارزه نیست؛ گاهی یعنی مسئولیت جان کسانی که حاضر شده‌اند به تو اعتماد کنند.

شکست‌ها و خیانت‌های گذشته نیز روی مِر تأثیر گذاشته‌اند و اعتماد کردن برایش هر روز دشوارتر می‌شود. هرچه مبارزه جدی‌تر پیش می‌رود، مرز میان مقاومت در برابر ظلم و تبدیل شدن به همان چیزی که از آن نفرت دارد باریک‌تر می‌شود. شمشیر شیشه‌ای داستان دختری را ادامه می‌دهد که این بار فقط برای زنده ماندن نمی‌جنگد؛ باید ارتشی بسازد، با دشمنی که او را خوب می‌شناسد روبه‌رو شود و مراقب باشد جنگ، خودش را هم از او نگیرد.