هزارتوی پن (جلدسخت، لبه طرح‌دار)

کتاب هزارتوی پن نوشته‌ی گی‌یرمو دل‌تورو و کورنلیا فونکه، با ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان و چاپ توسط نشر افق، رمانی فانتزی، تاریک و خیال‌انگیز است که در دل واقعیت خشن جنگ، جهانی پر از جادو، آزمون‌های خطرناک و موجودات افسانه‌ای می‌سازد.

خلاصه کتاب هزارتوی پن

اوفلیا دختری نوجوان و خیال‌پرداز است که همراه مادر باردار و بیمارش به خانه‌ی ناپدری تازه‌اش، کاپیتان ویدال، می‌رود؛ مردی سخت‌گیر، خشن و ترسناک که حضورش خانه را به جایی سرد و ناامن تبدیل کرده است. داستان در اسپانیای سال ۱۹۴۴ می‌گذرد؛ جایی که سایه‌ی جنگ، سرکوب و ترس هنوز بر زندگی مردم سنگینی می‌کند. اوفلیا در چنین دنیایی، به قصه‌ها پناه می‌برد؛ نه از روی ساده‌لوحی، بلکه چون خیال برای او راهی است برای زنده ماندن در برابر واقعیتی که بیش از حد بی‌رحم به نظر می‌رسد.

یک شب، اوفلیا با موجودی عجیب روبه‌رو می‌شود که او را به هزارتویی پنهان می‌کشاند؛ جایی مرموز و باستانی که در آن با پن ملاقات می‌کند، موجودی نیمه‌انسان و نیمه‌بز که ادعا می‌کند اوفلیا همان شاهزاده‌ی گمشده‌ی یک پادشاهی زیرزمینی است. اما بازگشت به آن جهان افسانه‌ای آسان نیست. اوفلیا باید سه آزمون دشوار را پشت سر بگذارد؛ آزمون‌هایی که پر از رمز، خطر و موجودات هولناکی‌اند که هیچ شباهتی به قصه‌های لطیف کودکانه ندارند.

در کنار این جهان جادویی، دنیای واقعی هم به همان اندازه ترسناک است. کاپیتان ویدال با خشونت و وسواس نظامی خود، زندگی اطرافیانش را کنترل می‌کند و نیروهای مقاومت در دل کوهستان برای زنده ماندن می‌جنگند. همین تضاد، هزارتوی پن را به داستانی متفاوت تبدیل می‌کند؛ چون خیال در این کتاب فقط راهی برای فرار نیست، بلکه آینه‌ای است که ترس، شجاعت، ظلم و امید را واضح‌تر نشان می‌دهد. اوفلیا در هر دو جهان باید تصمیم بگیرد به چه چیزی ایمان داشته باشد و تا کجا حاضر است برای عشق و حقیقت بایستد.

هزارتوی پن رمانی برای خوانندگانی است که از فانتزی‌های سیاه، افسانه‌های تاریک و داستان‌های پرلایه لذت می‌برند. گی‌یرمو دل‌تورو و کورنلیا فونکه با ترکیب تاریخ، جنگ، جادو و فولکلور، روایتی می‌سازند که هم زیباست و هم هولناک؛ داستانی که نشان می‌دهد گاهی هیولاها فقط در هزارتوها پنهان نشده‌اند، بلکه در جهان واقعی هم نفس می‌کشند.

⭐️نویسنده: تحریریه هرخوان⭐️