گور زندگان

کتاب گور زندگان (On Earth as It Is Beneath) اثر خواندنی آنا پائولا مایا است که با ترجمه سحر قدیمی توسط نشر خوب منتشر شده. مایا، نویسنده برزیلی شناخته‌شده برای روایت جهان‌های خشن و حاشیه‌ای، در این رمان کوتاه سراغ زندانی دورافتاده می‌رود و داستانی تلخ و تکان‌دهنده درباره بقا، خشونت و مرزی می‌سازد که میان مجازات و بی‌رحمی از بین رفته است.

خلاصه کتاب گور زندگان

دور از شهر و میان طبیعتی وحشی، زندانی به نام «وادی محکومان» ساخته شده؛ جایی که قرار بود مجرمان را از جامعه دور کند و فرصتی برای اصلاحشان باشد. اما سال‌ها گذشته و حالا این زندان فرسوده در آستانه تعطیلی قرار دارد. ساختمانی که روی زمینی با گذشته‌ای خونین بنا شده و آدم‌های درونش مدت‌هاست احساس می‌کنند نه برای بازگشت به زندگی، بلکه فقط برای فراموش شدن به آنجا فرستاده شده‌اند.

در آخرین روزهای فعالیت زندان، اتفاقی هولناک شروع می‌شود. شب‌هایی که ماه کامل است، تعدادی از زندانیان را آزاد می‌کنند تا به اطراف فرار کنند؛ اما این آزادی واقعی نیست. رئیس زندان و نگهبانان اسلحه به دست می‌گیرند و شکار انسان آغاز می‌شود. هر زندانی فقط یک فکر دارد: هرچه سریع‌تر از تیررس شکارچیان دور شود و شاید راهی برای فرار واقعی پیدا کند. مشکل اینجاست که بیرون از دیوارهای زندان هم جنگل، حیوانات و ناشناخته‌هایی انتظارشان را می‌کشند که ممکن است به اندازه آدم‌های مسلح خطرناک باشند.

در این بازی بی‌رحمانه، دیگر معلوم نیست زندانی بودن فقط به چه کسی گفته می‌شود. کسانی که فرار می‌کنند برای چند ساعت آزادی می‌دوند و کسانی که دنبالشان می‌کنند، خودشان سال‌ها در چرخه‌ای از خشونت و اطاعت گرفتار مانده‌اند. «گور زندگان» با داستانی کوتاه و سیاه، خواننده را وارد جایی می‌کند که قانون تقریباً معنایش را از دست داده و زنده ماندن به تنها هدف آدم‌ها تبدیل شده؛ جایی که بیرون رفتن از زندان لزوماً به معنی آزاد شدن نیست.