آخرین روز از زندگی پیشین

کتاب آخرین روز از زندگی پیشین (Last Day of a Prior Life) اثر خواندنی آندرس باربا است که با ترجمه قاسم مومنی توسط نشر ماهی منتشر شده. باربا در این رمان کوتاه و روان‌شناختی، فضایی گوتیک و وهم‌آلود می‌سازد و مرز میان خاطره، گذشته و واقعیت را چنان محو می‌کند که خواننده مدام از خودش می‌پرسد چه چیزی واقعاً اتفاق افتاده و چه چیزی از دل ذهن شخصیت‌ها بیرون آمده است.

خلاصه کتاب آخرین روز از زندگی پیشین

زنی برای آماده کردن خانه‌ای خالی جهت فروش وارد آن می‌شود، اما خیلی زود حضور پسربچه‌ای هفت‌ساله همه‌چیز را تغییر می‌دهد. کودک با نگاهی عجیب ظاهر می‌شود و بعد ناپدید؛ آن‌قدر ناگهانی و غیرقابل توضیح که زن نمی‌تواند مطمئن باشد واقعاً او را دیده یا نه. با این حال، حس می‌کند پسر چیزی از او می‌خواهد و همین کنجکاوی، آرام‌آرام او را از زندگی عادی‌اش دور می‌کند.

هر بار که زن به خانه برمی‌گردد، ارتباطش با کودک عمیق‌تر و پیچیده‌تر می‌شود. کم‌کم وارد جهانی می‌شود که زمان در آن مثل دنیای بیرون حرکت نمی‌کند و گذشته مدام خودش را تکرار می‌کند. تلاش او برای فهمیدن سرنوشت پسر، به رابطه‌ای وابسته و ناآرام تبدیل می‌شود و در این میان، بخش‌هایی از زندگی خودش هم زیر نور تازه‌ای قرار می‌گیرند.

«آخرین روز از زندگی پیشین» بیشتر از آنکه یک داستان ارواح معمولی باشد، درباره آدم‌هایی حرف می‌زند که هنوز در چیزی از گذشته گیر افتاده‌اند. باربا از یک خانه خالی و کودکی مرموز، داستانی درباره خاطره، بخشش و رها شدن می‌سازد؛ روایتی کوتاه اما سنگین و رازآلود که آرام پیش می‌رود و کم‌کم حس ناآرامی‌اش را به خواننده منتقل می‌کند.