کتاب نیزه ها تفنگ ها (با نقاشی های گونتر گراس)

کتاب پیش رو حاوی داستان نیزه‌ها تفنگ‌ها به قلم ژوزه ساراماگو، همراه با داستانی از روبرتو ساویانو و نقاشی‌های گونتر گراس است. «نیزه‌ها تفنگ‌ها» به‌شکلی نمادین و ساده از جنگ، خشونت و مقاومت سخن می‌گوید. داستانی کوتاه است که حالتی تمثیلی دارد. این کتاب به‌نوعی نقدی به خشونت همیشگی بشر است؛ اینکه انسان همواره دنبال راهی برای جنگیدن بوده چه در زمان نیزه‌ها و چه در دوران تفنگ‌ها.

بخشی از متن کتاب نیزه ها تفنگ ها

حس وظیفه آن‌گاه معنا می‌یابد که حرفه‌ای را که در پیش گرفته‌ای، با عشقی آتشین دوست بداری و چون بر سر دوراهی قرار بگیری، بر اساس نداری وجدانت دست به انتخاب بزنی. یک‌سو، زندگی در پناه سکوت تحمیلی و سوی دیگر، مرگی همراه با طلیعه‌ی فریاد واپسین حقیقت. «نویسنده‌ای که تصمیم می‌گیرد روشن بنویسد، در طلب خواننده است؛ نویسنده‌ای که مبهم می‌نویسد، بیش‌تر در طلب تفسیر است.» کامو راست می‌گفت. ساراماگو پاسخی درخور داشت: «جنبه‌ی دلپذیر کلماتِ ساده این است که بلد نیستند گول بزنن.» و یافتن کلماتِ ساده دشوارترین کاری است که نویسنده‌ای می‌تواند برگزیند. کلماتی ساده و ناتوان از فریب. کلماتی که شاید عاقبت‌به‌خیر شوند.