آشپزخانه چیبینه کو (2): گربه خوش‌یمن

کتاب آشپزخانه چیبینه کو (۲): گربه خوش‌یمن (The Calico Cat at the Chibineko Kitchen) اثر خواندنی یوتا تاکاهاشی است که با ترجمه سامره عباسی توسط نشر مون منتشر شده. این رمان لطیف و آرام، دوباره ما را به رستوران کوچک کنار دریا می‌برد؛ جایی که عطر یک غذای آشنا می‌تواند برای چند دقیقه مرز میان گذشته و حال را کنار بزند و فرصتی دوباره برای دیدار با عزیزی ازدست‌رفته فراهم کند.

خلاصه کتاب آشپزخانه چیبینه‌کو (جلد دوم)

در آشپزخانه چیبینه‌کو غذایی که برای مهمان سرو می‌شود فقط برای سیر شدن نیست. اگر خوراکی که زمانی برای عزیزی ازدست‌رفته معنا داشته هنوز گرم و بخارآلود باشد، ممکن است آن شخص برای مدتی کوتاه دوباره ظاهر شود. کای همچنان در آشپزخانه غذا می‌پزد، کوتوکو که خودش زمانی مهمان این رستوران بوده حالا آنجا کار می‌کند و گربه کوچک رستوران، چیبی، هم در گوشه‌وکنار پرسه می‌زند. این بار یکی از کسانی که راهش به رستوران باز می‌شود، زنی جوان به نام ناگی هایاکاوا است.

ناگی با تصمیمی دردناک روبه‌رو شده است. او می‌داند شاید تنها چند سال دیگر برای زندگی فرصت داشته باشد و نمی‌داند باید با مردی که دوستش دارد ازدواج کند یا برای اینکه او را از رنج آینده حفظ کند، از این عشق کنار بکشد. کسی که بیش از همه دلش می‌خواهد با او حرف بزند، مادرش است؛ زنی که سال‌ها پیش از دنیا رفته. ناگی به آشپزخانه چیبینه‌کو می‌آید و با اولین لقمه از غذایی که برایش آماده شده، فرصتی پیدا می‌کند تا دوباره روبه‌روی مادرش بنشیند و حرف‌هایی را بگوید که سال‌ها در دلش مانده‌اند.

اما ناگی تنها مهمان این رستوران نیست. آدم‌های دیگری هم با فقدان‌ها و حسرت‌های خود از راه می‌رسند؛ مردی که پس از سال‌ها انزوا تلاش می‌کند زندگی تازه‌ای بسازد، زنی تنها که شاید بیشتر از آنچه تصور می‌کند اطرافش محبت وجود دارد و مردی از دنیای نمایش که بعد از اتفاقی تلخ می‌خواهد دوباره روی پای خودش بایستد. گربه خوش‌یمن از دل این دیدارهای کوتاه، داستان‌هایی گرم و احساسی درباره سوگ، عشق و ادامه دادن می‌سازد؛ داستان آدم‌هایی که نمی‌توانند گذشته را تغییر دهند، اما شاید یک غذای گرم و چند دقیقه حضور دوباره کسی که دوستش داشته‌اند، کمکشان کند با دل سبک‌تری به زندگی برگردند.

⭐️نویسنده: تحریریه هرخوان⭐️