آپارتمان پنج سویم

کتاب آپارتمان پنج سویم (Beş Sevim Apartmanı) اثر خواندنی مینه سوئوت است که با ترجمه مژده الفت توسط نشر افق منتشر شده. این نخستین رمان سوئوت، نویسنده معاصر ترکیه، اثری تاریک و متفاوت است که فرهنگ عامه، افسانه‌های جن و پری و تعبیر خواب را با روان‌شناسی و زندگی آدم‌هایی زخم‌خورده در هم می‌آمیزد.

خلاصه کتاب آپارتمان پنج سویم

در خیابان پورتلاش، آپارتمان پنج سویم با پنج پنجره و پنج ساکن عجیب قرار دارد؛ آدم‌هایی که هرکدام گذشته‌ای پر از تنهایی، خشونت یا زخم‌های قدیمی با خود حمل می‌کنند. پشت هر پنجره داستانی متفاوت جریان دارد؛ داستان‌هایی درباره خواب‌ها، ترس‌ها و اتفاق‌هایی که گاهی تشخیص واقعی بودنشان دشوار می‌شود. همه این آدم‌ها یک نقطه مشترک دارند: می‌خواهند دوست داشته شوند و محبت کنند، اما انگار راهش را بلد نیستند.

کسی که این پنج نفر را کنار هم آورده، دکتر صمیمی، روان‌پزشکی است که خودش هم از کودکی با بی‌مهری و رهاشدگی زندگی کرده و حالا رؤیاها و تجربه‌های عجیبی سراغش آمده‌اند. او باور دارد بیمارانش به شکلی گرفتار جن‌ها و پری‌هایی شده‌اند که از ضعف‌ها و آرزوهای آدم‌ها برای نفوذ به زندگی‌شان استفاده می‌کنند. به همین دلیل هر پنج نفر را در طبقات مختلف آپارتمان جمع می‌کند تا چیزی را که دیگران خرافه می‌دانند از نزدیک بررسی کند.

هر بخش کتاب روایت یکی از ساکنان است و در کنار آن، تکه‌هایی از دفتر خاطرات دکتر صمیمی نیز تصویر تازه‌ای از اتفاق‌ها نشان می‌دهد. کم‌کم خواب و بیداری، بیماری و تسخیر، حقیقت و خیال آن‌قدر به هم نزدیک می‌شوند که دیگر معلوم نیست کدام روایت را باید باور کرد. «آپارتمان پنج سویم» داستان پنج زندگی آسیب‌دیده و یک روان‌پزشک است که در ساختمانی عجیب به هم گره می‌خورند؛ جایی که شاید خطرناک‌ترین چیز، خودِ جن‌ها نباشند، بلکه آرزوها و ترس‌هایی باشند که راه ورودشان را باز می‌کنند.